Актуальная История
Научно-публицистический журнал

До XIX века

XIX век

XX, XXI века

Прочее

Счётчики и награды

Valid XHTML 1.0 Strict Правильный CSS! Яндекс.Метрика

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru ART БлагоДарю

В Латвии выйдет книга о «советской оккупации» на русском языке

Музей оккупации Латвии подготовил русскоязычную версию книги «Латвия под властью Советского Союза и национал-социалистической Германии 1940-1991», сообщает информагентство REGNUM.

Составителем и редактором книги выступил директор по внешним связям музея Вальтер Ноллендорфс. Как сообщает портал diena.lv: «Книга представляет собой прямой перевод с латышского, не скорректированный в соответствии с популярной в России интерпретацией истории, согласно которой единственной ответственной за развязывание Второй мировой войны считается нацистская Германия и не признается оккупация Латвии». «Это рассказ о латышском народе и государстве в ХХ веке. Латвийское государство возникло на обломках империй, рухнувших в результате Первой мировой войны. Латвия пережила короткий период расцвета полной независимости, но потом стала жертвой схватки двух тоталитарных держав. Это рассказ о предательской политике коммунистического Советского Союза и нацистской Германии и трех периодах оккупации со стороны обеих режимов, которая (оккупация) за пятьдесят лет привела латышский народ на грань физического и духовного выживания»,— говорится в предисловии к изданию.

Пока русскоязычная версия книги доступна только в электронном виде, однако к лету музей планирует издать ее в бумажном формате. Подготовка этого проекта стала возможна благодаря финансовой поддержке Рижской думы, которая выделила Музею оккупации дополнительное финансирование в размере 20 тыс. латов (28 тыс. евро). Сейчас электронная версия уже направлена посольствам Латвии в России, Белоруссии и других стран, где используется русский язык.

Источник: http://historyfoundation.ru/news_item.php?id=1927


info@actualhistory.ru Все права защищены / Copyright 2008—2012 Редакция и авторы